中國，北京，2012年8月6日--霍尼韋爾（NYSE:HON）公司于今日公布其2012 年度UniSim設計挑戰賽優勝者：來自河內科技大學化學工程專業學生宣庭廣（Tuyen Dinh Quang）。該學生憑借運用先進的建模軟件來模擬重要的石油提煉過程，實現優化生產摘得桂冠。

    宣庭廣采用霍尼韋爾UniSim® 設計組件（UniSim® Design Suite）有效模擬石油冶煉過程中最重要的轉換過程，即催化裂化（FCC）。該設計將有助于最大限度的提高汽油產量。其模擬模型的精確度已經通過了一家越南本土煉油廠的原油測試。霍尼韋爾亞太地區用戶大會于本周在澳大利亞黃金海岸舉行，宣庭廣將在大會上向近300位業內專家和制造廠商展示自己獲獎的設計方案。

   霍尼韋爾的Unisim設計挑戰賽是一年一度的面向大學生的賽事，與亞太地區霍尼韋爾用戶（HUG）大會同期舉行。亞太地區霍尼韋爾用戶大會是霍尼韋爾公司在該區域為流程工業用戶舉辦的最大的盛會。

   霍尼韋爾UniSim® Design Suite 軟件為全球的工業制造商們提供先進的技術，在應用于煉油廠，化工廠，發電廠和其它工業設施之前，先對工業流程進行模擬設計、優化和測試。該解決方案還有助于加強操作人員的線下培訓，使其更好地掌握操作過程，從而提高生產效率和安全性。

    霍尼韋爾過程控制部亞太地區銷售副總經理Tony Cosgrove表示：“在加工制造業中，我們的用戶往往會尋求新的方法讓日常工作更加快捷有效。當今環境下，制造廠商需要全新的理念和創意來解決實際問題，同時，持續地提高工廠的安全性，可靠性以及生產效率也成為了重中之重。宣庭廣的設計就體現了我們用戶所需要的創新精神。”

   霍尼韋爾過程控制部（HPS）發起過多項活動以鼓勵工程學領域的研究，UniSim Design大學生挑戰賽就是其中之一。除了在亞太地區，霍尼韋爾過程控制部還在其歐洲，中東和非洲（EMEA）及美洲地區也舉辦了用戶大會及相應的年度學生大賽。

    河內科技大學石化和催化材料實驗室教授，Hien Nguyen Thi Minh博士談到：“這個競賽給了學生動手操作的經驗，面對制造企業所面臨的實際問題，不僅讓學生親身體會到如何把課堂所學知識運用到解決實際問題之中，也能讓學生了解到要成為未來的行業領軍者所必需的條件。”

   用戶大會還宣布了其他五名獲得大學生挑戰賽獎項的學生。他們都提交了有趣的流程設計，采用霍尼韋爾Unisim Design 軟件，為關鍵工廠業務問題帶來了解決方案。獲獎學生與其導師將自主選擇參加會于明年舉辦的兩場Unisim設計培訓課程中的一場。

   五名獲獎學生分別是：

   • 中國石油大學學生李軍龍和他的導師郭旭強博士

    • 韓國明知大學學生Jeongpil Park, Jongin Ha 與 KyungHwan Song, 以及他們的導師Dongil Peter Shin博士。

    • 來自馬來西亞科廷大學的Jeffrey Pang Kok Hooi, Goh Wui Seng, Oriekwo Eze, Anson Yong 和Ting Siew Hoo, 及他們的導師Mesfin Getu Woldetensay博士。

    • 來自馬來西亞諾丁漢大學的Markus Chin Weng Sam 和他的導師Hon Loong Lam博士。

   • 越南河內科技大學學生Tran Ngoc Cong 和他的導師Nguyen Thi Minh Hien博士。

   欲了解更多關于霍尼韋爾用戶大會大學生挑戰賽的信息，敬請登陸訪問：www.facebook.com/honeywellstudentengineers.