Endress+Hauser慶祝流量計小型預開發基地周年華誕：雖小而立業卓著

Wolfgang Drahm博士（左）和Alfred Rieder博士（中）組建預開發中心，匯聚團隊與Endress+Hauser流量（如圖中Vivek Kumar博士）的力量，共鑄創新。

幾升番茄醬、復雜的計算機模擬，以及一份過人的膽識——這些便是Endress+Hauser位于Bavaria Freising基地為過程工業孕育創新的核心要素。這座基地的故事，始于一項高瞻遠矚的決策和兩位先驅者的滿腔熱忱。

在Bavaria的Freising，一支約20人的團隊致力于流量測量技術的基礎與前沿開發工作。他們的目標在于不斷突破技術邊界，拓寬現有技術的應用范圍，并始終專注于為客戶創造價值。

總經理Wolfgang Drahm表示：“對我們而言，成功的衡量標準在于實際效用。”25年前，他與同事Alfred Rieder在這座與慕尼黑工業大學聯系緊密的大學城Freising，共同創立了該開發基地。

勇于探索，敢于擔當

位于Freising的預開發基地在組織上隸屬于瑞士Reinach的Endress+Hauser流量。對于公司給予的獨特環境，Drahm深感自豪：“我們在起步時便被賦予了廣闊的實驗空間，而考核標準也始終著眼于長遠目標。”他尤為珍視的，正是這種能夠擺脫日常業務需求、專注前瞻探索的特權。

“我們與Reinach的開發部門是一個共同體。為同事們提供支持是我們責無旁貸的任務。因此，我們絕非將創新成果轉交出去就了事，而是會一直提供支持，確保其在客戶現場正常運行”，Alfred Rieder進一步解釋說。

測量傳感器，工程之杰作

據Drahm透露，他們的研發成果并非基于某種秘而不宣的配方，而是源于特定方法體系的有機融合。團隊成員注重親身實踐，能夠自主搭建小型實驗系統——“雖然客戶偶爾會提供幾桶番茄醬或蛋黃醬，供我們測試新的應用或技術。"正因如此，在人才選拔方面，Drahm格外看重應聘者對測量技術是否具備那種難以言傳的"直覺感悟”。

“要創造新事物，必須具備出色的抽象思維能力，并且要懂得測量傳感器本身就是工程學的杰作。”數值模擬等數字化工具同樣至關重要。Alfred Rieder指出：“人類專業知識與計算能力的結合，不僅僅是加速開發進程，更能實現傳統測試環境下無法企及的突破性進展。”

一款產品，多重創新

Freising團隊創新實力的一個典范是Proline Promass Q科里奧利質量流量計。即使在極具挑戰性的過程工況下，這款Endress+Hauser產品仍能實現高精度的穩定測量，既能夠應用于需要精密計量交易的油氣行業，也出現在對產品質量標準嚴苛的食品行業領域。

Drahm指出：“這類應用場景深刻凸顯了測量技術角色的轉變。測量儀表不僅要提供精確的讀數，還必須提供全面的過程信息。同時，它們需要實現智能互聯，同時提升資源利用效率。”

團隊合力，鑄就輝煌

Drahm與Rieder在慕尼黑工業大學攻讀工程博士學位期間，均專注于科里奧利質量流量測量技術領域。畢業后，兩人都希望在這一專業領域深耕。因此，在20世紀90年代中期，他們不約而同地選擇了Endress+Hauser。他們表示："從一開始，這就是一份夢寐以求的工作。"

他們深厚的專業造詣和清晰的技術遠見，為其在集團內部贏得了高度信任。最終，正是憑借卓越的成果和開拓精神，他們獲得了建立新研發基地的機會。“我們非常感謝當年獲得的機遇，也欣慰于這個決定在25年后的今天被證明如此正確。這主要歸功于我們卓越而專業的團隊，是他們共同譜寫了這份成功。”

下載

EH_Freising_25years_09-24-2025.zip