? ABB機械自動化（貝加萊）大中華區迎來30周年，與上百家客戶及合作伙伴共同探討中國制造業高質量發展機遇。

? 發布13款自動化與工業AI創新產品及解決方案，進一步支持裝備制造企業數字化和智能化轉型。

? 持續踐行“在中國，為中國”戰略，通過本土研發、生態合作與人才培養支持中國制造業創新發展。

2026年9月16日，以“三十同行，共啟新篇”為主題的ABB機械自動化（貝加萊）大中華區30周年慶典在上海舉行。此次活動匯聚全國上百家機械制造商及合作伙伴代表，共同回顧合作碩果、展望未來藍圖，并圍繞貝加萊的本地化戰略布局、工業AI應用及落地案例、新產品與行業解決方案、生態合作與人才培養等議題進行了深入交流。

ABB機械自動化（貝加萊）大中華區30周年慶典

 ABB機械自動化（貝加萊）大中華區總經理李昕表示：“過去30年，貝加萊與中國客戶和合作伙伴共同成長。中國已成為貝加萊全球第二大市場。站在歷史新起點，新質生產力浪潮涌動，半導體、生命科學、新能源、機器人等賽道機遇廣闊。貝加萊將繼續踐行‘在中國，為中國’戰略，加大本土研發，堅持開放共生，依托ABB全球資源，把新技術轉化成貝加萊與客戶和合作伙伴的多方共贏。”

ABB機械自動化（貝加萊）大中華區總經理李昕

在本次會議上，貝加萊發布13款新品，既有面向全球市場的前沿技術成果，也有深度結合中國制造業實際需求的本土化創新方案。其中，M系列工業AI解決方案的推出，標志著貝加萊在人工智能與工業自動化深度融合領域已打通從機器感知，到自主理解再到工藝優化的完整鏈路，為裝備制造企業提供從數據采集到智能優化的端到端解決方案，真正實現了AI賦能生產全過程的智能升級。這一進展進一步推動了工業AI在制造場景中的落地應用，為中國裝備制造業數字化轉型與工藝升級提供了新的實踐路徑，助力企業實現從"自動化"到"智能化"的跨越式升級。

貝加萊發布創新解決方案

ABB（中國）有限公司總經理康亮表示：“三十載春秋承載了無數熱愛、奮斗、互信與合作的日夜。我們非常自豪地看到貝加萊業已成為機械自動化領域的主流產商，同時融入了ABB大家庭。我們相信在未來的征程中，貝加萊將繼續技術創新之旅，攜手客戶與合作伙伴，支持產業更智能、更精益、更清潔地運營，共同譜寫下一個三十年的嶄新篇章。”

ABB（中國）有限公司總經理康亮

面向中國裝備制造業的高質量發展，人才是核心驅動力。本次會議還同步舉辦了2026年ABB杯智能技術創新大賽貝加萊分項賽的決賽及頒獎典禮。本屆賽題圍繞“輕量化語音模型在工業應用場景中的優化及部署實現”展開，經過決賽的激烈答辯和嚴格評審，來自山東大學的吳佳軒和宋航（指導老師：李帆）從200多支參賽隊伍中嶄露頭角，摘得一等獎桂冠。

2026年ABB杯智能技術創新大賽貝加萊分項賽頒獎典禮

面對智能制造時代對復合型工程人才的迫切需求，ABB長期聚焦人才培養，將產業前沿技術與高校理論實踐相結合，為中國制造業的長期可持續發展儲備關鍵力量。此次大賽活動正是以賽促學、以學提能，培養兼具創新精神和實踐能力卓越工程人才的體現。

作為 ABB 集團旗下的業務部，貝加萊是總部位于奧地利的工業自動化領域的全球領導者。貝加萊將先進技術與工程設計相結合，為各行各業的客戶提供機器和工廠自動化、運動控制、HMI 和集成安全技術的完整解決方案。憑借包括 OPC UA、POWERLINK 和 openSAFETY 在內的工業物聯網通信標準以及 Automation Studio 軟件，貝加萊不斷重新定義自動化工程的未來。推動貝加萊始終走在工業自動化領域前沿的創新精神，源于對簡化流程和超越客戶期望的承諾。 

ABB致力于以電氣和自動化技術，賦能可持續與高效發展的未來。通過融合工程經驗與數字化技術，ABB幫助各行業提升能源效率與生產效率，成就未來，工誠臻遠。ABB擁有140余年歷史，全球員工約11萬名。ABB在中國擁有研發、制造、銷售和工程服務等業務活動，30家本地企業，1.3萬名員工遍布于100余個城市。