2006 年 4 月 17 日，北京訊  ----- 今天，英維思 (Invensys) 宣布推出全球首款超越了工廠及其它工業運營而實現真正企業級視圖的工業系統。新的 InFusionTM 企業控制系統完美結合了 Invensys 各種業界領先的功能以及 微軟公司 和SAP公司 的高級企業信息和集成技術，能夠顯著降低集成成本。借助 InFusion 技術，客戶能夠以極低的成本在同一系統中集成大多數現有工廠設備層系統 (plant floor system) 與企業系統。將 Invensys 的 InFusion 系統與系列全新的高性能服務配套工作時，還能幫助工業企業更高效地協調工廠運營與維護部門的業務開展，以優化整體的資產績效管理。

    “正如早先推出的極富突破性的 Foxboro I/A Series®自動化系統與 Wonderware InTouch® HMI 軟件一樣，我們今天宣布推出的 InFusion 企業控制系統具有革命性的意義。”英維思過程系統公司 (Invensys Process Systems) 總裁 Mike Caliel先生說，“通過在同一架構上集成公司的各種最新技術， 英維思實現了在全工業系統中利用開放式技術和標準的實質性變革。通過顯著降低工廠與企業的綜合成本，InFusion幫助客戶最終突破頑固的技術和組織壁壘，同時保持并擴大現有自動化設備的資產價值。”

    InFusion 企業控制系統憑借超過60項已經注冊的專利/專利申請，能夠提供一整套任何其它自動化或信息系統無法比擬的獨特功能。這些功能包括：

    ? 空前整合了現存所有的、由各家供應商或制造商提供的工廠設備層系統(DCS, PLC,等)、子系統和智能現場設備

    ? 實現工廠設備層、制造執行系統(MES)和企業系統之間的低成本、標準化信息協同合作

    ? 工廠系統與 MES 系統采用統一的工程設計與支持環境，加上功能強大的應用對象模型，簡化了創新型設備、單元以及工廠級戰略的創建和重復使用，同時大幅度提高工程設計效率

    ? 利用貫穿生產運營和內部維護的統一視角，實時監控工廠設備層和企業，幫助把全廠績效和企業目標結合起來

    此次宣布推出的 InFusion 在基于 ArchestrA 的新型系統上統一集成了 Foxboro 業界領先的過程控制功能與 Wonderware 業界領先的 HMI、工廠智能以及設備綜合功能。（ArchestrA® 是 Invensys 的一款全工業化軟件架構，構建于 .NET 及其他 Microsoft 技術之上。）此外，InFusion 還可根據需要集成更多 Invensys 產品功能及第三方功能，其中包括：

    ? Triconex 三重模塊化冗余 (TMR) 安全性及關鍵控制

    ? Foxboro 遠程終端單元 (RTU) 與智能化 SCADA 應用

    ? SimSci-Esscor 高級控制、仿真及過程優化

    ? Avantis 實時條件監控及企業資產管理

    ? Foxboro 智能壓力、電平、流程以及電化學傳輸器，閥門定位器以及符合 FDT 標準的高級診斷工具

    ? 針對無線技術采取全方位的托管方案，為在系統中集成新的無線測量技術提供切實可行的低成本途徑

    InFusion 可顯著減少通過 OPC 等標準集成智能工廠設備層和系統的成本和工作量，并實現比以前豐富得多的設備驅動器類型。我們在統一的數據模型和業界最佳的 HMI 中集成了過程控制、MES 甚至 ERP 應用，因而能夠及時根據工作環境為所有工廠工作人員提供信息。

    此外，還可采用 InFusion協作墻（Collaboration Wall）為工廠操作人員、維護技術人員、工程師以及管理人員等提供有關過程控制、維護、性能以及商業應用的共享視圖，以幫助他們富有創造性地展開協作。

    新的InFusion 企業控制系統為集成現有工廠與企業系統降低了成本、簡化了工作量，采用統一的企業控制系統，并為應用的開發、部署及重復使用提供了基于對象的環境，從而成為自動化產業領域的一大飛躍。

    為了幫助工藝制造商利用這個高級平臺獲得最大商業利益，英維思提供一系列不同的資產績效管理咨詢服務。

    如欲了解更多相關詳情，敬請聯系您當地的英維思代表，電話垂詢 1-866-746-6477（美國與加拿大地區，其他地區，請撥打 +1 508-549-2424）或訪問網址：www.InFusionECS.com .