-- 銷售額增長4%，有機增長6%, 調整后每股收益增長6%，GAAP 每股收益下降6%

    公司保持全年調整后每股收益指標3.60美元至3.74美元, 良好的業績表現已消除外匯不利因素--

    沙夫豪森，瑞士 — 2015年4月29日 —全球連接領域領軍企業 TE Connectivity（紐交所代碼：TEL）近日公布了截至2015年3月27日的第二財季報告。

    因 TE 于2015年1月28日宣布出售其網絡解決方案（BNS）業務，故這項BNS業務的財務結果已被列為已停止經營業務。TE公司的現有業務及其成果和指標被歸為持續經營業務，具體見下文。

    2015年第二財季亮點

    •凈銷售額增至31億美元，較上年度同比增長4%，有機增長6%；
    •持續經營業務產生的調整后每股收益(EPS) 為0.91美元，較上年度同比增長6%；
    •持續經營業務產生的攤薄每股收益 (GAAP EPS) 為 0.77美元；
    •自由現金流達2.17億美元，返還股東2.61億美元；
    •完成了對 AdvancedCath 公司的收購，拓展了 TE 在醫療設備市場份額；
    •將于2015年12月之前完成網絡解決方案（BNS）業務的出售。

    TE Connectivity 董事長兼首席執行官Tom Lynch表示：“我對 TE 在本財季的表現十分滿意。TE 克服了十分不利的外匯因素，實現了4%的收入增長，6%的調整后每股收益增長，以及16.4%的調整后營業利潤率。TE在本財季的增長，主要得益于我們在汽車、商業航空航天、工業設備、家用電器領域以及海底光纜業務的強勁表現。TE運營優勢（TEOA）業務體系不斷為我們帶來更強大的盈利能力，調整后營業利潤率較去年同比增長了50個基點。”

    “我們在實踐擴張連接和傳感器解決方案領域的領導地位戰略的同時，也獲得了良好的發展。” Lynch 說到，“我們出售 BNS 的計劃正在進行中，并且對最近收購的 Measurement Specialties、 American Sensor Technologies以及 AdvancedCath 公司的整合也進展順利。這幾項交易支持了我們專注于在持續增長的1650億美元的連接和傳感器市場的發展戰略，并且也擴展我們在嚴苛環境應用領域的產品組合。”

    “市場上對連接解決方案需求不斷增長，持續推動著用戶產生更多對電子元件和TE產品的需求。” Lynch說到，“在本年度，我們預期能實現6%的有機增長，調整后每股收益能實現兩位數增長，達到預期指標。各種新產品的推出，以及我們在嚴苛環境應用業務和海底光纜業務的持續良好業績，將消除超過10億美元的外匯不利因素。”

    全新的解決方案部結構

    繼公司宣布對 BNS 業務的出售已在2015年第二財季生效，我們現對三大業務部門所取得的業績進行匯報。以下為     新部門結構，其中交通解決方案和工業解決方案部門維持不變：
    •交通解決方案—包括汽車事業部、工業和商業運輸以及傳感器解決方案部；
    •工業解決方案—包括工業、航空航天、防衛、石油和天然氣以及能源事業部；
    •通信電子解決方案—包括數據與終端設備事業部、家用電器以及海底光纜事業部。

    2015年第二財季業績

    公司財報顯示本財季凈銷售額為31億美元，上年度同期為30億美元。調整后每股收益為0.91美元，上年度同期為0.86美元。GAAP 每股收益為0.77美元，上年度同期為0.82美元。本財季自由現金流達2.17億美元。

    GAAP 每股收益包括收購相關費用、重組費用和其他費用等共計6000萬美元。公司總訂單金額達30億美元，與上年度同期持平，若不計海底光纜的業務在內，則增長1%。訂單出貨率為1.03（不計海底光纜）。

    業績展望

    2015年第三財季，公司預期凈銷售額達31.3億美元至32.3億美元，中位值同比增長3%，調整后每股收益預期為0.85美元至0.89美元。GAAP 每股收益預期為0.80美元至0.84美元，這包括收購相關費用0.04美元，和重組及其它費用0.01美元。這一業績展望考慮了外匯不利因素，減少了3.3億美元預期銷售額和0.13美元的調整后每股收益。
公司預計全年預期凈銷售額為123.5億美元至126.5億美元，中位值同比增長4%；預期調整后每股收益為3.60美元至3.74美元，實現同比兩位數增長。GAAP 每股收益預期為3.51美元至3.65美元，包含收購相關費用0.22美元、重組及其他費用0.18美元及稅收相關項目收入0.31美元。此業績展望已計入外匯不利因素，減少了10.1億美元預期銷售額和0.38美元調整后每股收益。