·   電力基礎設施合作伙伴關系為美國北達科他州400兆瓦新建數據中心園區提供創新解決方案，應對人工智能（AI）電力需求

·   采用ABB HiPerGuard中壓不間斷電源（UPS）的新型中壓電力架構，可推動數據中心效率與可靠性的提升

·   ABB的供應鏈規模與生產能力助力人工智能（AI）數據中心建設

下一代數據中心建設運營商Applied Digital宣布與ABB在其位于美國北達科他州的400兆瓦新建園區達成基礎設施合作。雙方將通過開發快速、可靠、高能效的解決方案，滿足人工智能（AI）技術快速發展的需求。作為長期合作的一部分，首批訂單已于2024年第四季度和2025年第一季度完成簽訂，具體財務細節未予披露。

合作的核心是采用ABB HiPerGuard中壓靜態不間斷電源（UPS）的新型中壓電力架構，這項行業開創性技術可幫助人工智能（AI）數據中心在縮小電力設施占地面積的同時提升功率密度與能效。合作涵蓋園區電力基礎設施的完整設計與開發，重點提升大規模人工智能（AI）設施的能源效率與韌性。

傳統數據中心普遍采用低壓配電與不間斷電源（UPS）系統，而改用中壓不間斷電源（UPS）系統與配電方案后，數據中心能以25兆瓦的模塊更高效地擴展，部件與線纜數量減少使安裝更簡單且可靠性更高。更高電壓運行，配合更低轉換損耗與更少發熱量可顯著提升能效。

Applied Digital首席開發官Todd Gale表示："我們與ABB的合作將徹底改變行業設計大規模數據中心的方式。通過ABB的前沿技術與全球資源，我們正在重塑電力基礎設施格局，滿足日益增長的大規模人工智能（AI）工廠的需求。"

ABB電氣智慧電力全球總裁馬思（Massimiliano Cifalitti）表示："此類合作正加速推進人工智能（AI）數據中心的建設進程，打造更具競爭力、更富韌性的電力基礎設施。ABB技術旨在實現優異性能，依托全球生產網絡的專用產能與行業領先的創新實力，ABB團隊有能力實現大規模、快速交付。"

ABB對新一代中壓不間斷電源（UPS）技術的早期投入已見成效。目前北美與歐洲多家追求更高能效與功率密度的大規模數據中心及研究機構已率先采用HiPerGuard解決方案。隨著人工智能（AI）功率密度推動電力架構革新，ABB中壓不間斷電源（UPS）方案正為數據中心開啟更高效的未來。

Applied Digital是一家專注于開發、建設和運營新一代數據中心及基礎設施的企業。與傳統數據中心不同，其定制化設施專為釋放加速計算潛力而設計，提供安全、可擴展且可持續的數字托管服務，支持CSaaS和GPU即服務解決方案。憑借深厚的超大規模經驗與充足電力供應，Applied Digital為人工智能（AI）工廠、人工智能/機器學習（AI/ML）、區塊鏈和高性能計算（HPC）工作負載提供支持。

ABB是電氣與自動化領域的全球技術領導企業，致力于賦能更可持續與高效發展的未來。通過融合工程經驗與數字化技術，ABB幫助各行業高效運營，提升能源效率與生產效率，促進可持續發展，成就卓越，工誠臻遠。ABB擁有140余年歷史，全球員工約11萬名。ABB在瑞士證券交易所（SIX Swiss Exchange: ABBN）和納斯達克斯德哥爾摩證券交易所（Nasdaq Stockholm: ABB）上市。 www.abb.com

ABB在中國擁有研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，約30家本地企業，約1.5萬名員工遍布于近130個城市，線上和線下渠道覆蓋全國約700個城市。欲進一步了解ABB，請訪問http://new.abb.com/cn，ABB直通車：https://mall.abb.com.cn，新浪微博：@ABB電氣，官方微信：cnabblp，官方微信服務號：abbel_cn